仍然不买账:“摸狗和进山洞是两回事, 你不要混淆视听,篡改合同。”
达米安黑了脸:“程!晓!玉!你怎敢用我教你的词汇来同我顶嘴?”
程晓玉:“我没有和你顶嘴, 是你答应好了又耍赖,你不讲理, 所以是你在和我顶嘴!”
“噗!”
几人的目光纷纷移到布鲁斯那张带着完美微笑的脸上,丝毫看不出他刚才笑出了声。
布鲁斯暗中掐了一把自己大腿,才能端着他假面一样的和睦微笑说:“小孩子要慢慢劝,达米安,我们不急的。”
留在这里的每一分每一秒,都在考验布鲁斯的意志,他要艰难地在“赶紧退场找个地方大笑,之后看录像”和“录像哪有现场看爽啊,再忍忍”两个选择间不断摇摆,坚守阵地。
阿尔弗雷德和蔼地说:“达米安少爷,和孩子沟通要保持耐心。”
卡珊德拉脸上带着柔和的笑容:“加油。”
面对如此和蔼可亲、看热闹不嫌事大的家人们,达米安突然又有了离家出走的念头。
但无论如何,都得先把眼前这个事情给解决了,达米安揉了揉自己胀痛的太阳穴,试着劝诱:
“你下去乖乖体检,我就给你零食吃。”
不曾想,面对小孩都喜欢的糖果,程晓玉不为所动:“我是不可能为了零食就出卖我的身体的!”
原本看戏的众人被这一句话创了个踉跄。
“只是身体体检,顶多抽个血!”达米安悚然,“谁教你的!”
杰森,摩诺和程晓玉异口同声:“你。”
达米安在脑内快捷搜索了一下相关词汇,终于搞明白问题在哪了:
“我是说让你们不要谁忽悠一下就把自己的身体信息泄露出去,还有不要傻乎乎的给人忽悠去卖命,不要和奇怪的法师签订契约和合同!你从哪学学来这么有歧义的说法?你到底是从哪里听到‘出卖身体’这种英文词汇的?”
他绝对没有教过程晓玉这种词汇,难道是之前带程晓玉去商店门口看动画片时走开的那十几分钟,出现了不该出现的内容?
见达米安这么严肃,程晓玉有点委屈:
“塔拉教的,他和我说不能随便和别人定契约的时候说‘有些人类会通过出卖自己的身体或灵魂,来与我们做交易’......你让我抽血和体检,一手交身体信息一手交糖,这不就是出卖身体吗?那不就是买卖吗?我用词哪里错了吗?”
提姆汗流浃背:“但这词不可以用在日常生活中——我是指人类的日常生活里!”
思想纯洁的杰森也很奇怪:“为什么?我在犯罪巷也经常听到这样的词汇啊。”
“这......”
提姆不知道要怎么回答杰森的问题,也不知道怎么和这两个孩子解释这里面的歧义,只能求助地看向达米安。
不同于满头大汗的提姆和史蒂芬妮,和恶魔打过交道的大人们已经搞明白问题所在了,就是程晓玉把塔拉教的恶魔契约用词汇放到人类的日常用语里了。
达米安看了摩诺一眼,得到了对方疑惑的目光,就知道瘦长鬼影也是这么教过摩诺,这就是恶魔间的专业名词。
所以倒也不能说程晓玉用错词汇了,毕竟在塔拉这种恶魔的眼里,上班也属于是“出卖身体、灵魂和时间换取金钱”的契约活动。
塔拉:你们人类自己想得脏,关我们恶魔什么事?
对于这种情况,达米安决定回头就给这两个已经被恶魔思维带歪的崽子丢去上人类的文化课,没好气地用手指戳程晓玉的脑袋:
“你这么会说,你买机票的时候为什么没有这么流利的口才?”