“EUgostodevocê.”
应黎眨动着琥珀色的眼睛,平视着桌上的人,绯然的唇瓣翕动,声音不疾不徐,咬字清晰,拗口的发音从他嘴里说出来别有一番味道。
“应该是这样。”
【葡萄牙语这么浪漫的吗?好像在念诗一样。】
【正在学葡语的学生表示他的发音好标准!】
【好好听噢,要是他看着镜头的话感觉在跟我告白,(咬手帕)。】
【谢闻时眼睛都看直了,妥妥被迷住了。】
【这将是我未来一年的起床铃声。】
应黎缓缓放下茶杯,发现一桌人都盯着他,同桌的助理姐姐眼神希冀地望着他:“那我爱你呢?”
“还有我想你了怎么说?”
应黎说:“我爱你是euteamo,Saudadesdevocê是我想你。”
“太好听了吧,突然就想学小语种了。”
“人家声音好听,不信你学一学,人家开口醉,我们开口死。”
宋即墨学着应黎的发音念了一遍,他嗓音略低,拂在耳畔痒痒的:“EUgostodevocê,是这样说的吗?”
应黎跟他对视一眼,宋即墨的口语很流利,一点口音都没有,接近母语发音:“你会讲葡语?”
宋即墨说:“嗯,我没说我不会啊。”
【笑死,宋即墨以前说过他外祖母是葡萄牙人,他怎么可能不会讲葡语。】
【所以才说是套路啊,小应又被套路到了。】
【宋即墨:心满意足jpg.】
沈尧闷了一大口水,面色难看至极。
李昌宏开玩笑道:“你们都会这么多呢,咱们后面去国外的话就靠你们给咱们当翻译了啊。”
工作人员自嘲道:“我们节目组穷的连个翻译都请不起了。”
“粉丝都骂咱们呢,说咱们没人性。”
“我都不敢打开微博后台。”
沈尧就站起来说:“我以茶代酒,敬导演一杯,希望导演下午放我们一马,别整花活了。”
李昌宏跟他碰了一下:“行行行,下午让你们好好玩。”
桌上欢声笑语,经过一个月的相处,他们和工作人员都打成了一片,关系都非常好。
应黎安静地牵了牵唇角,垂眼就看见宋即墨往他手边放了一盘剥好的虾仁,个头饱满,浸透了红亮亮的油脂,色泽诱人。
【宋即墨又不吃虾他剥那么多虾仁干什么?】
【废话,当然是给小应剥的啊。】
【补偿是吧?】
“怎么了?”宋即墨问,“不喜欢吃吗?”
应黎看着他:“你给我剥的吗?”
“嗯。”宋即墨点头说,“吃完再给你剥。”
盘子里的虾仁都快堆成小山了,应黎说:“太多了,我都吃不完。”
宋即墨抬了抬眉毛:“可以问问他们吃不吃。”
确实太多了(),
“”
“?()_[((),
就不吃了。”
“我能吃辣。”沈尧视若无睹,夹了一个喂进嘴巴里,“剥的还挺完整,我多吃几个不介意吧?”
宋即墨脸上挂着笑意:“当然,我再剥就行。”
盘子里还剩了好多,应黎又问另外两个人:“你们呢?”
边桥喝了口茶水,摆手道:“谢谢,我不用。”
祁邪坐在应黎对面,敛着犀利的眉眼,淡声问:“好吃吗?”
“还行……”也没什么特别的味道。
应黎不自觉抿了下唇,心里竟然有种没来由的心虚:“你要吃吗?”
祁邪:“你吃。”
“哦。”应黎就把盘子收回来了,埋头扒饭。
沈尧挠了挠嘴唇,觉得这俩人互动是真奇怪,应黎跟他说话和跟别人说话完全不是一个语气,就刚才那句“哦”有点娇,又有点气,他以前宿舍有哥们儿把女朋友惹生气了,晚上煲电话粥道歉,对面女生就是那种语气,撒娇嗔怪……