于飞鸿摇了摇头道：「上次你让我看《喜福会》的原着小说，我找关系弄来了一本宝岛出的中文版，看完以后，我就没有了出演的想法。」

「啊！为什麽？」

「感觉这小说的故事写的很糟糕。」

于飞鸿吐槽道：「这就是一个对中国文化了解似是而非的二代华人臆想所写出来的书。」

「不至于吧？」李艺书眉毛一挑，他看电影虽然有点丑化，但整体来说还是不错的一部片子。

「很至于，反正就是过度的臆想。」

于飞鸿思虑了一番，说道：「我感觉这作者可能是从小在美国长大，接受了美国那边的文化教育，然后再回头看自己母亲这边的中国文化的时候，不由自主的产生了一种心理优越感，以高高在上俯视的态度看待我们传统文化。」

闻言，李艺书不置可否的点了点头，「这些二代华人，说白了全都是黄皮白心的香蕉人。」

于飞鸿还真是一针见血的说中了那些在美国长大的二代华人的心思。

特别是五六十年代那一批二代华人，他们表面上看拥有中国人的相貌，但其实骨子里是充斥着西方文化教育下的丑恶嘴脸，同时又因为自己身份在那边遭遇到的歧视，从而激发了他们更一步的贬低自己祖国的文化与信仰。

「黄皮白心香蕉人？」

于飞鸿念叨了一句，惊喜道：「没错，艺书，你这个词说的好，这作者估计就是这样一个香蕉人。你说这些人是怎麽想的？就算不把自己当中国人，那她妈妈过去好歹是中国人吧，怎麽能在书里面那麽说。」

香蕉人李艺书见多了，自然不在乎这麽一个，满不在乎道：「走吧，别为了一个香蕉人生气，正好你们表演系也没人了，我带你去王府井转转。」

李艺书对《喜福会》作者谭恩美了解不多，但只是从自己母亲口中了解到一点中国文化，又匆匆来国内探了几天亲，剩下的时间都在美国那边接受所谓的快乐教育，思想上不可能公平的去写内容。

也不难怪于飞鸿看完原着会那麽生气了，估计比电影还要审丑。

看来自己错怪了那名香江导演，人家是真的精力了。

几天后。

北影厂。

《剑雨》选角室内。

于承辉一身黑袍，右手持着一把宝剑，大步的走了进来，搭配上络腮大胡子，自带一股不怒自威的威严感。

瞧着对方这身造型，李艺书心中很是满意，这转轮王的形象很不错，而且跟太监的身份，能形成巨大的反差，他期待道：「于承辉师傅，方便施展一下剑法吗？」

「可以。」

于承辉点点头，后退了两步，在众人的注视之下，猛然拔出右手的佩剑，速度之快，犹如电光火石般，开始表演起他的螳螂剑法。

剑锋时而凌厉，时而飘忽不定，堪称到了出神入化丶炉火纯青之境界。

尽管李艺书没有学过剑法也没学过武术，但是于承辉此刻舞剑，搭配上那这一身造型，跟充满杀气的眼神，已然就是转轮王的最佳人选。

「好！」李艺书忍不住鼓起掌来。

徐碸跟巩丽包括北影厂安排的副导演丶摄影师赵飞等人，也都被这老爷子的剑法给震撼到。

跟寻常武术表演的剑法不同，他的剑法是带有杀气。

「谢谢。」于承辉微微一笑。

李艺书笑道：「于师傅，你的形象没问题，转轮王这个角色很适合您。我们这部电影，大部分的武打戏都是以剑法为主，武术指导方面也需要于师傅多帮忙了。」

「剑法方面，我自认为还算有几分见地的。」

于承辉没有谦虚，身为习武之人，一是一，二是二，更何况他不认为现在有人能够在剑法上超过自己。

这是来自一名练剑三十年的剑客所拥有的强大自信。

「那就麻烦于师傅了。」李艺书朝着边上的剧组工作人员使了一个眼神，对方立马上前招呼于承辉去后台更换衣服。

「下一个，赵闻卓。」

片刻后，一身古装的赵闻卓走了出来，他的皮肤有点黑，搭配上有点乱糟糟的头发，看起来是有那麽点落魄之人的感觉。

赵闻卓礼貌道：「李导。」

「嗯，会剑法吗？」

「会！」

「给他一把剑。」

边上的工作人员递了一把剑给赵闻卓。

对方接过来后，下意识的挥舞了几下，下意识的问道：「李导，需要我表演剑法吗？」

「不需要你表演剑法。」

李艺书摇了摇头道：「你现在比划一个你想像中的帅气造型，拿着剑来摆造型。」

帅气造型？

赵闻卓思索了一番，随后右手将长剑刺出，下巴微微扬起，眼皮下耷，似乎是在用斜眼看人，充斥着一股瞧不起任何人的自傲。

徐碸瞧了几眼，忍不住对着身边的李艺书道：「他这眼神，有点目中无人的感觉啊。」

「要的就是这个感觉。」

李艺书露出了满意的笑容，经典的九门提督的白眼，任谁看了都很难忘记的。

原版《剑雨》江阿生这个角色，是韩国演员郑雨盛演的，这人帅是挺帅的，但是演不出剧中一对二时的自信跟孤傲。

(本章完)