情名为什么。

【作话】

下一章安吾持续社死（安吾：？？）。

附：

[1] 原作《文豪野犬》动画第二季中，纪德称呼对方一直是「貴君」，翻译成「你」其实没有那个文言尊称的味道。但确实也没想出更合适的翻译，在本文中直接用贵君君。

[2] 时雨做过彭格列的脏活：委婉提及，reborn不想浪费时雨的杀手天赋，270希望时雨能够回归正常人的生活。270知道时雨在受命做脏活之后和reborn吵了一架，之后亲自带着时雨。

[3] 时雨没有对纪德用敬语。

p.s：当时看文野的时候就觉得，纪德说话中二风尤其浓厚我尽全力中二了，哈子卡西XD。以及纪德不打是因为子弹没带够（x），打不过瘾gg会亏（x）。

第52章 向阳 3

抱歉，打扰你了。．

“好大的雨啊。”

坐在咖啡厅一侧的落地窗旁, 一少年撑着下巴如是感慨道。

那个少年有着橙色的微卷发，偏长的发尾随意地拢在一边颈侧，一身黑色的西装全套, 头上戴着一顶同样漆黑的帽子, 虽身形不高, 气场却足以震慑周遭。

少年名为中原中也，是港口mafia的五大干部之一, 与太宰治一齐被称作「双黑」。

五十岚焰端着咖啡走上来，给自己和对方都放了一杯。中原中也这才将视线分给对方。

方才这个叫五十岚焰的少年找上他, 希望能和他做一份交易。中原中也本嗤之以鼻, 直到对方提起异能开业许可证, 他的表情才变了变, 交谈过后随着对方来了这家咖啡厅。

点单的人看不见咒灵，咖啡还是他中原中也自己点的，拿上来的倒是五十岚焰, 被咒灵拿到手的东西周遭人反正是看不到的, 他也没有管。

“五十岚是吧, 你说的我大致明白了。”中原中也拿起咖啡杯，看着袅袅的雾气, “坂口安吾是间谍，底层人员织田会阵亡，干部的太宰会叛变。原来如此，异能开业许可证……确实是一笔大交易。”

“您不必特地插手mimic事件，我只是希望您能够保证太宰治、织田作之助能够顺利离开港口mafia。”五十岚焰低声道, “作为交换, mimic事件我们会全权代管。”

中原中也抿了一口咖啡, 舔了舔唇将杯子放下, 带着皮手套的手指在桌上点了点，思忖片刻，他开口道：“你好像搞错了一点什么，五十岚。”