分卷阅读237(2 / 2)

墨染民国 决绝 5114 字 4天前

谭大盛之前没把自己的妻子带来上海,是怕不安全。

但现在,他已经在这里住了一段时间,确定这里是安全的,他的工厂也已经开起来,那让他的妻子过来,也就没什么问题。

谭峥泓把自己想说的话一股脑儿说出来,等说完,就道:“爹,我还有事,先走了。”

说完,他转身就跑上楼。

上楼后,谭峥泓拿出《真假千金》的翻译稿,继续看起来。

今天下午他一直走神,耽误了工作,不如就晚上加班,把稿件给过一遍!

他想快点整理好英文版稿件,快点出英文版的书。

谭峥泓认真校对稿件,校对了一段时间之后,莫名想起桑景云,就开心地在房间里转悠。

转悠几圈,意识到自己还有工作,再回来继续工作……

这个晚上,他太过兴奋,压根睡不着,也就一晚上没睡,将《真假千金》英文版的稿件全部校对了一遍。

这稿件已经没有问题,明天让桑小姐看一看,然后就可以送去南洋出版了!

等等,不是明天,应该是今天。

这会儿都凌晨四点多了!

谭峥泓下楼,看到家里的厨娘已经起来,正慢悠悠在厨房忙碌,就道:“张妈,麻烦你给我烧点水,我要洗个澡!”

大早上的,谭峥泓洗了个澡,然后给自己梳了个三七分,带着张妈做的糯米团子去桑家。

这糯米团子的馅料有两种,一种是肉馅的,一种是豆沙馅的。

谭峥泓将之交给桑钱氏,就道:“奶奶,我家厨娘听说你们这里过清明会做糯米团子,就学着做了做。你尝尝看,看味道对不对。”

常年做饭的人,就算换了个食物做,也能做得很好吃。

谭峥泓带来的糯米团子味道非常好,桑景云每种口味都吃了一个,又喝了点粥,就已经很饱。

吃饱喝足,她带着谭峥泓回房间。

谭峥泓道:“桑小姐,《真假千金》的英文版我已经全部校对好,你看一看,若是没有问题,我就让人去印刷。”

“全都校对好了?你昨晚上几点睡的?”

谭峥泓没说话,他总不能说自己昨晚上没睡。

桑景云本就有一些英文底子,又认真学了三个多月,要将英文版的《真假千金》看一遍,也不是不行。

但她不是很想看自己写的书,而且她看英文很慢,还需要谭峥泓讲解,会拖延这本书的出书时间。

简单翻了翻,挑了一些内容看,觉得没有问题,桑景云就道:“我觉得这书没有问题,你拿去印刷吧。”

谭峥泓道:“那我马上就安排人去印刷!”

一开始,诺伯特是想将书拿去英国印刷的。

但现在英国那边缺少劳动力,物价也飞涨,在英国印刷书籍不划算。

最后,诺伯特跟谭峥泓商量好,让谭峥泓在南洋那边找人印刷,印刷好之后,再送去英国出售。

谭峥泓答应下来。

英文版的《真假千金》,谭峥泓打算一次印刷五万本,两万本给诺伯特,剩下的三万本,则放在南洋各国出售。

他虽然联系到了出版社,但因为出版社对这本书不是很信任,因此印书的钱,要他承担,当然,书籍出售后的收益,也归他所有。

前段时间,谭峥泓就已经跟南洋那边的出版社商量好出书相关事宜,现在,他让人将稿件送过去,出版社直接就可以开始印刷。

其实谭峥泓想过要在上海印刷,但上海这边出版社,印刷英文传单之类的还行,手写后用印连环画的方法去印就行,但想要印刷英文书籍,就比较困难了。

唯一一家能承印英文书籍的出